اگر شما از علاقه مندان ساعت اتوماتیک سیکو یا اورینت باشید شاید این سوال برای شما به وجود آمده باشد که کاربرد زبان دوم تقویم در این سری چیست و اصلا به چه زبانی است. 

اکثر ساعتهای مکانیکی سیکو مخصوصا در سری سیکو ۵ و ساعتهای مکانیکی اورینت با تقویم روزهای هفته و ۳۱ روز ماه معرفی شده است که در قسمت چرخ تقویم,روزهای هفته با دو زبان تعیین می شود.

زبان انگلیسی قطعا در یک قسمت آن وجود دارد و نکته اینکه:در صورتی که شما ساعتتون را به زبان انگلیسی تنظیم بفرمایید،روزهای هفته به زبان انگلیسی برای شما نمایش داده می شود ولی در صورتی که شما علاقه مند باشید با زبان دوم,روزهای هفته را تنظیم بفرمایید که در دنیا به سه زبان اسپانیایی,عربی و ژاپنی تنظیم شده,برای شما به زبان دوم در ایام هفته نمایش داده می شود.

زبان اسپانیایی که پر کاربردترین زبانها در اروپا بعد از انگلیسی می باشد,روی تقویم روزهای هفته ی یک سری از تولیدات در نظر گرفته شده است.
زبان ژاپنی که از محدودترین نسخه این سری می باشد و به قطعیت نمیشه گفت که تولیدات مونتاژ ژاپن برند سیکو یا اورینت را در بر می گیرد,بر روی حالت تقویم می باشد.

برای کشورهای عربی,روزهای هفته با زبان عربی بر روی چرخ تقویم می باشد.
لازم به ذکر است که همه نسخه های تولیدی که با سه زبان در دنیا معرفی می شود و زیر نظر مستقیم کمپانی سیکو تولید و پخش می شود و هیچ کدام برتری فنی نسبت به مورد مشابه ندارند.